What happens when you screw them back in. Can you pull them out suggesting bad fittings? Maybe they over tightened them cracking the fittings?
All threads were in perfect condition, except for being filled with the local clay as a result of being completely unscrewed. No stripped threads, no cross-threaded connections, just 3/4" threads with only one thread-engagement, or, zero-thread engagement. They cleaned-up fine and the heads were re-installed and work fine.
I'm just questioning how the heads could have come unscrewed, and the only conclusion I have made was that they were never screwed in more than a turn or so during original installation.